See coffee shop in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "coffeeshop"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kōhīshoppu",
"word": "コーヒーショップ"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "keopisyop",
"word": "커피숍"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coffee",
"3": "shop"
},
"expansion": "coffee + shop",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "coffeeshop"
},
"expansion": "Dutch coffeeshop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pseudo-anglicism",
"name": "pseudo-loan"
}
],
"etymology_text": "From coffee + shop. Sense 2 is from Dutch coffeeshop, a pseudo-anglicism of this term.",
"forms": [
{
"form": "coffee shops",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coffee-shop",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffeeshop",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coffee shop (plural coffee shops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
]
],
"text": "He went to the nearby coffee shop with his friends.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "2021 March 10, “Stop & Examine”, in RAIL, number 926, page 70:",
"text": "\"From behind the counter of this provincial train station coffee shop, Joanna was barista and unofficial shrink to wildly varied London-bound travellers,\" writes author Laline Paull. Confessions of a Barista on Platform 1 was published on February 9 by The Firle Press [...].",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
],
[
52,
64
],
[
384,
395
],
[
590,
601
]
],
"ref": "2025 January 21, Vivian Song, “Specialty Coffee Shops and Parisian Cafes”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 25 Jan 2025:",
"text": "Since the early 2010s, when the first wave of niche coffee shops opened in France, their number has risen 74 percent across the country to 3,500, with a new coffeehouse now opening every week, according to Collectif Café, a trade association. […] This morning stop is for good company, but for good caffeine, Ms. Bantman then picks up a €3 cortado or piccolo, to go, from her regular coffee shop before heading to the office. […] Over time, the concern is that the cafe’s role as the heart of Parisian society will become obsolete, Mr. Fontaine said, as the younger generation turns to the coffee shop.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small café or restaurant typically selling light refreshments along with coffee-based drinks."
],
"id": "en-coffee_shop-en-noun-C4DZnrl0",
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"refreshment",
"refreshment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "café"
},
{
"word": "coffeehouse"
},
{
"word": "diner"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 96 1 1",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Marijuana",
"orig": "en:Marijuana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A café-like establishment selling marijuana in the Netherlands."
],
"id": "en-coffee_shop-en-noun-XoerPVow",
"links": [
[
"marijuana",
"marijuana"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 6 48 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 48 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 55 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 8 60 8",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Restaurants",
"orig": "en:Restaurants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of kopitiam (“traditional eatery”)."
],
"id": "en-coffee_shop-en-noun-Cb6S1u6b",
"links": [
[
"kopitiam",
"kopitiam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Singapore) Synonym of kopitiam (“traditional eatery”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "traditional eatery",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kopitiam"
}
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 8 74",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Coffee",
"orig": "en:Coffee",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "5 0 0 95",
"word": "coffice"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see coffee, shop."
],
"id": "en-coffee_shop-en-noun-LczoBxJm",
"links": [
[
"coffee",
"coffee#English"
],
[
"shop",
"shop#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "5 0 0 95",
"word": "coffee bar"
},
{
"_dis1": "5 0 0 95",
"word": "coffee house"
},
{
"_dis1": "5 0 0 95",
"word": "teashop"
},
{
"_dis1": "5 0 0 95",
"word": "pub"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coffee shop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "coffee shop"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Dutch",
"English terms derived from Dutch",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Coffee",
"en:Marijuana",
"en:Restaurants"
],
"derived": [
{
"word": "coffice"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "coffeeshop"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kōhīshoppu",
"word": "コーヒーショップ"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "keopisyop",
"word": "커피숍"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coffee",
"3": "shop"
},
"expansion": "coffee + shop",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "coffeeshop"
},
"expansion": "Dutch coffeeshop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pseudo-anglicism",
"name": "pseudo-loan"
}
],
"etymology_text": "From coffee + shop. Sense 2 is from Dutch coffeeshop, a pseudo-anglicism of this term.",
"forms": [
{
"form": "coffee shops",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coffee-shop",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "coffeeshop",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coffee shop (plural coffee shops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "coffee bar"
},
{
"word": "coffee house"
},
{
"word": "teashop"
},
{
"word": "pub"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
33
]
],
"text": "He went to the nearby coffee shop with his friends.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "2021 March 10, “Stop & Examine”, in RAIL, number 926, page 70:",
"text": "\"From behind the counter of this provincial train station coffee shop, Joanna was barista and unofficial shrink to wildly varied London-bound travellers,\" writes author Laline Paull. Confessions of a Barista on Platform 1 was published on February 9 by The Firle Press [...].",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
],
[
52,
64
],
[
384,
395
],
[
590,
601
]
],
"ref": "2025 January 21, Vivian Song, “Specialty Coffee Shops and Parisian Cafes”, in The New York Times, →ISSN, archived from the original on 25 Jan 2025:",
"text": "Since the early 2010s, when the first wave of niche coffee shops opened in France, their number has risen 74 percent across the country to 3,500, with a new coffeehouse now opening every week, according to Collectif Café, a trade association. […] This morning stop is for good company, but for good caffeine, Ms. Bantman then picks up a €3 cortado or piccolo, to go, from her regular coffee shop before heading to the office. […] Over time, the concern is that the cafe’s role as the heart of Parisian society will become obsolete, Mr. Fontaine said, as the younger generation turns to the coffee shop.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small café or restaurant typically selling light refreshments along with coffee-based drinks."
],
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"refreshment",
"refreshment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "café"
},
{
"word": "coffeehouse"
},
{
"word": "diner"
}
]
},
{
"glosses": [
"A café-like establishment selling marijuana in the Netherlands."
],
"links": [
[
"marijuana",
"marijuana"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
]
]
},
{
"categories": [
"Malaysian English",
"Singapore English"
],
"glosses": [
"Synonym of kopitiam (“traditional eatery”)."
],
"links": [
[
"kopitiam",
"kopitiam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Singapore) Synonym of kopitiam (“traditional eatery”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "traditional eatery",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kopitiam"
}
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see coffee, shop."
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee#English"
],
[
"shop",
"shop#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coffee shop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-coffee_shop.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "coffee shop"
}
Download raw JSONL data for coffee shop meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.